Mika, Blame It On The Girls – Video, Testo e Traduzione


Dopo il primo singolo estratto dall’album THE BOY WHO KNEW TOO MUCH, We Are Golden, arriva BLAME IT ON THE GIRLS.

Vediamo nel video un Mika divertito che oltre a ballarsela insieme alle ballerine, lo vediamo tra colori pastellati…ottima scelta per la coreografia e per il video…molto carino e poi accompagnato dalla musica piacevolissima di Mika, prende ancora più punti.

mika

Qui di seguito il video e il testo del brano, per quanto riguarda la traduzione speriamo in qualcuno di voi visto che ancora non è stato tradotto correttamente.

Ecco a voi BLAME IT ON THE GIRLS di Mika..

BLAME IT ON THE GIRLS

He’s got looks that books take pages to tell
He’s got a face to make you fall on your knees
He’s got money in the bank to thank and I guess
You could think he’s livin’ at ease

Like lovers on the open shore — What’s the matter?
When you’re sitting there with so much more –What’s the matter?
When you’re wondering what the hell to be
Are you wishing you were ugly like me?

Blame it on the girls who know what to do
Blame it on the boys who keep hitting on you

Blame it on your mother for the things she said
You’d blame it on your father but you know he’s dead

Blame it on the girls
Blame it on the boys
Blame it on the girls
Blame it on the boys

Life could be simple but you never fail
To complicate it every single time

You could have children and a wife, a perfect little life
But you blow it on a bottle of wine

Like a baby or a stubborn child — what’s the matter
Always looking for an axe to grind — what’s the matter
While you’re wondering what the hell to do
We are wishing we were lucky like you

Blame it on the girls who know what to do
Blame it on the boys who keep hitting on you

Blame it on your mother for the things she said
You’d blame it on your father but you know he’s dead

Blame it on the girls
Blame it on the boys
Blame it on the girls
Blame it on the boys x 2

He’s got looks that books take pages to tell
He’s got a face to make you fall on your knees
He’s got money in the bank to thank and I guess
You could think he’s livin’ at ease

Blame it on the girls who know what to do
Blame it on the boys who keep hitting on you

Blame it on your mother for the things she said
Blame it on your father but you know he’s dead

Blame it on the girls
Blame it on the boys
Blame it on the girls
Blame it on the boys x 2

Popularity: 2% [?]




AMERICAN IDIOT dei Green Day…diventerà un MUSICAL!


A quanto pare non è piaciuta tanto solo a noi fan storici dei Green Day, ma si sono fatti piacere anche da quelle persone che magari prima non sapevano nemmeno chi fossero..

americanIDIOT

..a dirigere il musical sarà Michael Mayer, regista famoso nell’ambiente per aver curato ben 11 spettacoli a Broadway.

American Idiot tra l’altro è il secondo disco più venduto dalla band “capitanata” da Billie Joe.

A condire il musical, ci saranno 19 ballerini che riprodurranno con varie coreografia le vicende narrate dalle canzoni.

I Green Day non sono certo la prima band ad aver intrapreso la strada del musical: in passato ricordiamo i leggendari The Who con Tommy, e nel futuro prossimo arriveranno l’adattamento made in Broadway di Thriller e uno spettacolo dedicato a Spider-Man con le musiche degli U2.

Popularity: 1% [?]




TOP 100 DEGLI ALBUM METAL MIGLIORI DELLA STORIA


La redazione greca di METAL HAMMER (rivista mensile heavy metal fondata nel 1983 nel Regno Unito e pubblicata in Inghilterra, Irlanda, Germania, Austria, Spagna, Grecia, Polonia, Italia, Ungheria, Svizzera, Serbia e Montenegro. È la seconda rivista di genere rock più venduta in Inghilterra, battuta solamente dalla storica Kerrang!) ha fatto un sondaggio proprio sui 100 album metal migliori della storia.

metalHammer

Risultato??? Ecco a voi la classica…e per onorare i migliori 3 album, vi abbiamo messo anche le canzoni dal quale è stato dato il nome dell’album.

  1. METALLICA – “Master of Puppets”
  2. IRON MAIDEN – “The Number of the Beast”
  3. JUDAS PRIEST – “Painkiller”
  4. AC/DC – “Back in Black”
  5. METALLICA – “Metallica” (a.k.a. Black Album)
  6. QUEENSRŸCHE – “Operation: Mindcrime”
  7. SLAYER – “Reign in Blood”
  8. BLACK SABBATH – “Heaven and Hell”
  9. BLACK SABBATH – “Paranoid”
  10. IRON MAIDEN – “Seventh Son of a Seventh Son”
  11. MOTÖRHEAD – “Ace of Spades”
  12. IRON MAIDEN – “Powerslave”
  13. BLACK SABBATH – “Black Sabbath”
  14. LED ZEPPELIN – “[Untitled] (a.k.a. “Led Zeppelin IV”)
  15. GUNS N’ ROSES – “Appetite for Destruction”
  16. MEGADETH – “Rust in Peace”
  17. DIO – “Holy Diver”
  18. METALLICA – “Ride the Lightning”
  19. HELLOWEEN – “Keeper of the Seven Keys Part I”
  20. METALLiCA – “Kill ‘em All”
  21. AC/DC – “Highway to Hell”
  22. DEEP PURPLE – “Machine Head”
  23. PARADISE LOST – “Draconian Times”
  24. JUDAS PRIEST – “British Steel”
  25. METALLICA – “…And Justice for All”
  26. MANOWAR – “Hail to England”
  27. OZZY OSBOURNE – “Blizzard of Ozz”
  28. IRON MAIDEN – “Piece of Mind”
  29. IRON MAIDEN – “Somewhere in Time”
  30. RAINBOW – “Rising”
  31. IRON MAIDEN – “Iron Maiden”
  32. HELLOWEEN – “Keeper of the Seven Keys Part II”
  33. DREAM THEATER – “Images and Words”
  34. DEEP PURPLE – “In Rock”
  35. EXODUS – “Bonded by Blood”
  36. SYSTEM OF A DOWN – “Toxicity”
  37. SAVATAGE – “Gutter Ballet”
  38. OPETH – “Blackwater Park”
  39. SEPULTURA – “Arise”
  40. JUDAS PRIEST – “Sad Wings of Destiny”
  41. JUDAS PRIEST – “Defenders of the Faith”
  42. CANDLEMASS – “Epicus Doomicus Metallicus”
  43. SLAYER – “Seasons in the Abyss”
  44. OZZY OSBOURNE – “Diary of a Madman”
  45. PANTERA – “Cowboys From Hell”
  46. ACCEPT – “Restless and Wild”
  47. NEVERMORE – “Dead Heart in a Dead World”
  48. ANATHEMA – “Alternative 4″
  49. WHITESNAKE – “1987″
  50. PARADISE LOST – “Icon”
  51. TOOL – “Lateralus”
  52. GAMMA RAY – “Land of the Free”
  53. MACHINE HEAD – “The Blackening”
  54. CANDLEMASS – “Nightfall”
  55. DREAM THEATER – “Metropolis Pt. 2: Scenes From a Memory”
  56. PANTERA – “Vulgar Display of Power”
  57. IRON MAIDEN – “Fear of the Dark”
  58. NEVERMORE – “Dreaming Neon Black”
  59. CRIMSON GLORY – “Transcendence”
  60. LED ZEPPELIN – “Led Zeppelin II”
  61. BLACK SABBATH – “Master of Reality”
  62. MANOWAR – “Into Glory Ride”
  63. BRUCE DICKINSON – “Accident of Birth”
  64. KREATOR – “Extreme Aggression”
  65. ACCEPT – “Balls to the Wall”
  66. MÖTLEY CRÜE – “Shout at the Devil”
  67. SEPULTURA – “Beneath the Remains”
  68. DEATH – “Symbolic”
  69. SAVATAGE – “Hall of the Mountain King”
  70. AT THE GATES – “Slaughter of the Soul”
  71. GUNS N’ ROSES – “Use Your Illusion II”
  72. W.A.S.P. – “W.A.S.P.”
  73. SLAYER – “South of Heaven”
  74. ALICE COOPER – “Trash”
  75. DEF LEPPARD – “Hysteria”
  76. BLACK SABBATH – “Sabbath Bloody Sabbath”
  77. BLIND GUARDIAN – “Nightfall in Middle-Earth”
  78. TWISTED SISTER – “Stay Hungry”
  79. SEPULTURA – “Chaos A.D.”
  80. SLIPKNOT – “Slipknot”
  81. PINK FLOYD – “The Dark Side Of The Moon”
  82. W.A.S.P. – “The Crimson Idol”
  83. BLIND GUARDIAN – “Imaginations from the Other Side”
  84. MASTODON – “Blood Mountain”
  85. TOOL – “Aenima”
  86. MEGADETH – “Peace Sells, But Who’s Buying?”
  87. SLIPKNOT – “Iowa”
  88. SCORPIONS – “Taken by Force”
  89. QUEENSRŸCHE – “Rage for Order”
  90. FATES WARNING – “Parallels”
  91. VAN HALEN – “Van Halen”
  92. MOTORHEAD – “Overkill”
  93. SLAYER – “Show no Mercy”
  94. NIRVANA – “Nevermind”
  95. DEATH – “Spiritual Healing”
  96. SODOM – “Agent Orange”
  97. SAXON – “Denim and Leather”
  98. ROTTING CHRIST – “Theogonia”
  99. DEATH – “Leprosy”
  100. MANOWAR – “Sign of the Hammer”

Popularity: 2% [?]

Ti è piaciuto l'articolo? Vota Ok oppure No. Grazie Mille!

Puoi votare l'articolo anche qui, gli articoli precedenti qui.



J-Ax: I Vecchietti fanno ‘O e DecaDance



J-ax bisogna muoversi è gia il 2009
giusto in tempo
sai che ridere se che ridere se se

sai che ridere se la mia generazione
arriverà alletà della pensione
nessuno si lamenterà più del volume
persino fare rap sarà la tradizione
e nelle balere metteremo i dj
lorchestra casadei suonerà i greenday
yo lo so gia lo so gia lo so gia so gia che
i nipoti non ci faranno feste
poi ti diverti con cio che gli sequestri
lo so gia
avremo il guardaroba con ancora
cio che va di moda
ora la tinta o bionda in minigonna
gli occhiali a mosca catena e canotta
in gruppi da 30 comera una volta
andremo in olanda col pulman della parrocchia
ma tu li vedi j ax e colleghi
a farvi pogare ma col trepiedi
dimmi dimmi dimmi

[Rit.]
anche i vecchietti fanno oooooo[X6]
e la mia classe è di ferro
come si fa come si fa come si fa
ad invecchiare senza maturità
ci toccherà ci toccherà
invecchiare senza maturità

ultra violenza in tele al pomeriggio
texas holdem nelle sale bingo
saremo hacker dei nostri pc
campioni di bocce col nintendo wii
vetrina nel salotto senza porcellana
ma con il bambolotto di tony montana
sai che ridere se la mia generazione
arriverà alletà della pensione
coi jeans, i tic e la depravazione
il silchepil e il pil in depressione
che tra guerre fredde e un caldo che si muore
se carriviamo sarà un sorpresone
con le lampade uva senza protezione
ci curiamo con google e non col dottore
ma sai quanti rave, sai quanti V-DAY
ma nelle balere metteremo i dj

[Rit.]
anche i vecchietti fanno oooooo[X6]
e la mia classe è di ferro
come si fa come si fa come si fa
ad invecchiare senza maturità
ci toccherà ci toccherà
invecchiare senza maturità

spero che se la mia generazione
arriverà alletà della pensione
non saremo finti moralisti col lifting
la mutua passerà i tatuaggi e i piercing
che invecchieremo nella pelle e non nella testa
e resteremo emo rock rap punkabbestia
non vedo lora di bloccare sto traffico
e guidare col cappello io gia ce lho
sarò sordo e pomperò lo stereo ancora un po
e la mia classe è di ferro

[Rit.]
anche i vecchietti fanno oooooo[X6]
e la mia classe è di ferro
come si fa come si fa come si fa
ad invecchiare senza maturità
ci toccherà ci toccherà
invecchiare senza maturità

Related Posts with Thumbnails

Popularity: 1% [?]